В чем разница между пиететом и уважением?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «пиетет» и «уважение».

Уважение — признание достоинств личности, одно из важнейших требований этики. www.bolshoyvopros.ru

Пиетет — глубокое уважение, почтительное отношение к кому-либо или чему-либо, иногда граничащее с благоговением. vk.com dic.academic.ru

Таким образом, разница между пиететом и уважением в том, что пиетет обозначает более высокую степень уважения.

Например, можно сказать, что кто-то относится к кому-то с уважением, а «пиетет» характеризует отношение одного человека к другому с точки зрения глубокого уважения и почтительности. vk.com