В чем разница между ответами на What's up? в американском и британском английском?

Возможно, имелись в виду различия в том, как британцы и американцы используют фразу «What's up?» («Что случилось?»). linguatrip.com hinative.com

Американцы считают, что «What's up?» — неофициальный способ спросить, как дела у собеседника. ell.stackexchange.com forum.wordreference.com Фраза может означать «что нового?» или «что происходит?». forum.wordreference.com

Британцы реже используют «What's up?». hinative.com Более распространёнными для них считаются такие фразы, как «what's happening», «are you alright» или «how are you». hinative.com

При этом и британцы, и американцы считают, что вопрос «Как дела?» — проявление вежливости и уважения. linguatrip.com