Разница между оригинальностью и банальностью заключается в том, что первое понятие связано с новизной и уникальностью, а второе — с предсказуемостью и повторяемостью. 3

Оригинальность характеризуется тем, что чего-то подобного больше нигде нет, реакция других людей на это — большой интерес или инсайт. 3 Уникальность может проявляться как в содержании, так и в форме. 3

Банальность, в свою очередь, означает, что что-то общеизвестно, понятно всем, неинтересно и незамысловато. 2 Это то, что уже было сделано многими людьми множество раз и стало устойчивым действием, знакомым практически всем. 2

По мнению М. Нордау, всякая оригинальность вырастает из банальности и в банальность со временем обращается: «Банальность есть поношенная оригинальность; оригинальность — первый оттиск банальности». 1