Разница между олицетворением и персонификацией в литературе заключается в том, что при олицетворении неодушевлённые фигуры в буквальном смысле становятся живыми существами, а при персонификации неодушевлённый объект или абстрактное понятие наделяется человеческими качествами или характеристиками. 1

Таким образом, олицетворение облегчает восприятие образов читателями, в том числе детьми, поэтому этот приём часто используется в детской литературе. 1 Персонификация используется для того, чтобы помочь читателю создать более ясную мысленную картину описываемой сцены или объекта. 1

Ещё можно сказать, что при олицетворении предметы и явления природы наделяются свойствами живых существ, в том числе и человека: внешним обликом, способностью мыслить, чувствовать, говорить и т. п.. 2