Разница между олицетворением и антропоморфным метафорическим образом заключается в следующем:

1. Олицетворение — это приём, при котором неодушевлённый предмет наделяется свойствами, присущими живым субъектам. 56 Например, «сосулька плачет» (то есть тает) — ребёнок плачет; вулкан проснулся — хозяин проснулся; человек отдыхает — природа отдыхает. 6
2. Антропоморфный метафорический образ (антропоморфизм) — это отождествление природы с человеком (частями его тела, поступками, мыслями, чувствами, состояниями). 7 Например, «Пустынные ветра горды» — с помощью краткого прилагательного (горды) осуществляется уподобление ветра (явление природы) человеку (антропоморфная метафора). 7

Таким образом, олицетворение относится к неодушевлённым предметам и явлениям, наделяя их человеческими качествами, а антропоморфный метафорический образ — к отождествлению природы с человеком, приписывая ему человеческие свойства и качества (части тела, поступки, мысли, чувства, состояния) 157.