Разница между окказионализмом в литературе и философии заключается в контексте использования этого понятия.
В литературе окказионализм — это индивидуально авторский неологизм, созданный поэтом или писателем для придания образности художественному тексту. 1 Обычно такие слова используются только в заданном контексте как средство выразительности и языковой игры и редко получают широкое распространение. 1
В философии окказионализм — это учение, которое объясняло взаимодействие души и тела посредством вмешательства Бога. 45 Представители этого направления, в частности, отрицали естественную связь психического (души) и физического (тела) и объясняли их взаимодействие таким образом. 1
Таким образом, в литературе окказионализм связан с языковыми явлениями, а в философии — с философскими концепциями.