Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между моветоном и комильфо в контексте социальных норм заключается в том, что первое слово обозначает плохое поведение, а второе — хорошее. multiurok.ru
Моветон (от французского mauvais ton) переводится как «дурной тон». www.bolshoyvopros.ru www.oshibok-net.ru Так называют грубоватые манеры, поступки, не принятые в обществе. www.oshibok-net.ru Моветоном может называться как поступок, так и человек, его совершивший. multiurok.ru Например, один и тот же костюм может быть комильфо на вечеринке, но стать моветоном на рабочем месте. multiurok.ru
Комильфо (от французского comme il faut) означает «как следует», «как надо». www.bolshoyvopros.ru www.oshibok-net.ru Так называют то, что соответствует этикету, нормам поведения в приличном обществе, общепринятым правилам, дресс-коду. www.bolshoyvopros.ru Например, в вечернем платье с длинным шлейфом или в парадно-выходном костюме на светском мероприятии человек будет комильфо, а в том же наряде в собесе — нет. dzen.ru
Таким образом, моветон — это всё плохое, а комильфо — всё хорошее. multiurok.ru