Разница между международными и национальными литературными премиями заключается в масштабе награждения и сфере охвата.
Международные премии охватывают все континенты и присуждаются писателям и критикам. cyberleninka.ru Например, к международным премиям относят Нобелевскую премию по литературе, где лауреатами, как правило, становятся писатели с мировым именем, признанные у себя на родине и за её пределами. www.apatitylibr.ru Также к международным премиям относят Международную книжную премию, которую вручают организациям и лицам за вклад в укрепление взаимопонимания между людьми с помощью книги. cyberleninka.ru
Национальные премии присуждаются в рамках отдельной страны. web.archive.org К ним относят, например, швейцарскую франкоязычную премию Рамбера, французские Гонкуровскую премию и премию «Фемина», Народную премию Шиллера в Германии, испанскую премию Фастенрата, Пулитцеровскую премию в США. web.archive.org ru.ruwiki.ru
Таким образом, международные премии ориентированы на мировую литературу, а национальные — на литературу конкретной страны.