Разница между метонимией и метафорой в литературе заключается в следующем:

1. Метонимия — это замена одного слова другим на основе смежности понятий, когда одно явление связано с другим логически, пространственно или причинно-следственно. 4 Метонимия помогает сделать речь более сжатой и выразительной, добавляя детали и скрытые смыслы. 4
2. Метафора — это скрытое сравнение, при котором одно явление или предмет описывается через свойства и признаки другого, часто на основе сходства. 4 Метафора помогает перенести смысл одного слова на другое, придавая образу новые черты и создавая более яркое восприятие текста. 4

Таким образом, метонимия сдвигает фокус внимания, а метафора создаёт новое ментальное пространство на основе общих признаков. 1