Разница между метафорическим и символическим значением заключается в их природе и особенностях:

1. Метафорическое значение — это слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. 2 Например, фраза «чаша жизни» не просто обозначает сосуд, используемый для питья, а переносит к пониманию жизненного опыта или существования. 7
2. Символическое значение — это значение, в основе которого есть символика. 3 Опорный элемент в словосочетании — «символ». 3 Например, символическое значение слова «ночь» в русской литературе у многих авторов обозначает некие тёмные силы, что-то мрачное, возможно, враждебное. 3

Таким образом, метафора создаёт переносное значение через сравнение, а символ — это значение, основанное на использовании символов для представления более глубоких или абстрактных концепций. 79