В чем разница между manly и gentlemanly в современном английском языке?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

Разница между manly и gentlemanly в современном английском языке заключается в следующем:

Manly — мужественный, смелый, отважный, подобающий мужчине. wooordhunt.ru Указывает на силу, телосложение и другие физические характеристики. forum.wordreference.com

Gentlemanly — джентльменский, воспитанный, вежливый, приличествующий джентльмену. wooordhunt.ru translate.academic.ru Обозначает вежливость, consideration и другие социальные атрибуты. forum.wordreference.com

Таким образом, manly описывает физические качества, а gentlemanly — социальные и поведенческие. forum.wordreference.com translate.academic.ru

При этом слова semantically related, и в некоторых случаях можно использовать «manly» вместо «gentlemanly». thesaurus.plus

forum.wordreference.com

wooordhunt.ru

thesaurus.plus

www.differencemaster.com

translate.academic.ru

Найти в Поиске

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?