В чем разница между манерностью и претенциозностью в современной культуре?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «манерность» и «претенциозность».

Манерность — это нарочитая искусственность поведения, попытка повысить собственное «Я», или врождённое (устоявшееся с детства) отличительное поведение и речь по ряду особенностей. dzen.ru Манерность проявляется во всём облике человека: в речи, жестах и мимике. dzen.ru Нарочито манерный человек выглядит со стороны неестественным и лживым. dzen.ru

Претенциозность — это неоправданная усложнённость, вычурность, манерность, основанная на претензиях, желании произвести впечатление. sanstv.ru sinonim.org Претенциозность часто ассоциируется с желанием показаться важным или превосходящим других. dzen.ru Это проявляется через стремление к выдающемуся или роскошному образу жизни, постоянные упоминания о собственных достижениях или собственной значимости. dzen.ru

Таким образом, разница между манерностью и претенциозностью заключается в том, что манерность связана с искусственностью поведения, а претенциозность — с желанием произвести впечатление и подчеркнуть свою важность.