В чём разница между логографическими и фонографическими системами письма?

Разница между логографическими и фонографическими системами письма заключается в том, как они обозначают слова и звуки.

Логографические системы используют символы (логограммы), которые представляют собой целые слова или морфемы, а не отдельные звуки или буквы. {8-host} В таких системах графемы напрямую не связаны с произношением. ru.ruwiki.ru Например, в китайском языке иероглифы являются логограммами, где каждый символ может представлять целое слово или идею. {8-host}

Фонографические системы используют знаки (фонограммы), которые обозначают звуковые элементы слова: слоги (силлабическое письмо) или звуки (фонетическое письмо). {9-host} В таких системах точно передаётся не только содержание высказывания, но и отдельные его элементы. multiurok.ru Например, в японском языке используются как кандзи (логограммы), так и хирагана/катакана (фонетические слоги). {8-host}

Таким образом, логографические системы фокусируются на значении слов, а фонографические — на их произношении.