В чем разница между литературным и театральным приключенческим сюжетом?

Возможно, имелись в виду различия между литературным и театральным подходами к созданию приключенческих сюжетов.

В литературе приключенческий сюжет строится по особым законам. voplit.ru С обычными персонажами что-то происходит, а с авантюрными — приключается, то есть случается неожиданно. voplit.ru Например, в произведениях о пиратах, робинзонадах, романах плаща и шпаги и других жанрах приключенческой литературы. ru.ruwiki.ru

В театре при постановке спектакля режиссёр берёт готовый сюжет и конфликт и переносит их на сцену. cyberleninka.ru В театрализованных представлениях чаще всего нет готового конфликта или сюжета. cyberleninka.ru Перед драматургом стоит разрозненный документальный и художественный материал, который нужно найти и отобрать. cyberleninka.ru

Таким образом, основное отличие заключается в том, что в литературе сюжет строится по определённым законам, а в театре режиссёр работает с готовым материалом, который нужно адаптировать под задачи представления.