Разница между литературным и разговорным языком в современной переписке заключается в особенностях структуры и лексики.
Литературный язык требует высокой степени подготовки и соблюдения грамматических правил. begemot.ai Он характерен для письменных текстов и публичных выступлений. begemot.ai В литературном языке используются сложные конструкции, разнообразные грамматические формы и эпитеты. begemot.ai В нём часто применяются речевые конструкции, например: «при соответствующих условиях», «в связи с тем, что» и другие. wika.tutoronline.ru
Разговорный язык представляет собой естественную, неподготовленную речь, характерную для повседневного общения. begemot.ai Он включает в себя множество жаргонных выражений, упрощённых синтаксических конструкций и смысловых коротких фраз. begemot.ai В разговорном языке часто используются придаточные обороты вместо причастных и практически исключаются деепричастные обороты с условным значением. wika.tutoronline.ru
Границу между разговорной и книжной речью не всегда легко определить. wika.tutoronline.ru Это связано с тем, что язык непрерывно видоизменяется. wika.tutoronline.ru Многие слова из разряда книжных переходили в ежедневный обиход и наоборот. wika.tutoronline.ru