Возможно, имелись в виду различия в применении lip-sync (липсинка) в театре и киноиндустрии.
В театре lip-sync используют, например, чтобы защитить голос исполнителя от напряжения и повреждений во время длительных выступлений, а также для поддержания высокого качества постановки. en.wikipedia.org В постановке могут сочетаться номера с липсинком и живым исполнением. en.wikipedia.org
В киноиндустрии липсинк часто является частью этапа постпроизводства. ru.wikipedia.org Некоторые примеры использования:
- Озвучивание анимированных персонажей. ru.wikipedia.org www.vmeg.ai Аниматоры тщательно синхронизируют движения губ персонажа с диалогом или песней, чтобы создать иллюзию, что анимированные фигуры действительно говорят или поют. www.vmeg.ai
- Дубляж фильмов. ru.wikipedia.org kids.kiddle.co Если картина снята на одном языке, а затем переведена на другой, новые актёры записывают голоса, которые затем синхронизируют с движениями губ оригинальных актёров. kids.kiddle.co
- Музыкальные фильмы. en.wikipedia.org kids.kiddle.co Актёры таких фильмов часто записывают свои песни в студии, а затем синхронизируют их с собственным голосом во время съёмок. kids.kiddle.co