Разница между лапидарностью и лаконичностью в литературе заключается в акцентах значений и сфере употребления. 19

Лапидарность означает краткость, сжатость, выразительность слога и стиля. 48 Часто лапидарными называют точные и ёмкие формулировки, суммирующие заключения и фрагменты публичных выступлений. 4

Лаконичность — это краткое и точное выражение мысли. 5 При этом приветствуется использование как можно меньшего количества слов, но без ущерба для смысла или контекста повествования. 5

Таким образом, в слове «лапидарный» внимание акцентируется на ясности и доходчивости, в слове «лаконичный» — на немногословности и краткости. 4