«Конничива» и «конбанва» — это японские приветствия, которые имеют разные значения и используются в зависимости от времени суток. 13

«Конничива» переводится как «добрый день» и является универсальным приветствием, которое можно использовать в любое время суток и при обращении к любому человеку. 58

«Конбанва», в свою очередь, переводится как «добрый вечер» и, как правило, используется в вечернее время. 13 Это уважительное приветствие, которое можно использовать и после ужина. 8

Таким образом, «конничива» используется в дневное время, а «конбанва» — в вечернее.