Концепции Родины и Отечества в современной культуре различаются, например, по объёму и сфере применения. 2

По объёму: 2

• Отечество употребляется исключительно по отношению к человеку, личности, группе лиц или народу. 2
• Родина применима не только к человеку, группе, народу, но и к неодушевлённым предметам, а также к идеям, концепциям. 2

По сфере применения: 1

• Родина обычно ассоциируется с местом настоящего времени, иными словами, «здесь и сейчас». 1
• Отечество связано с государством, предполагает его наличие. 2

Также есть мнение, что Родина имеет эмоциональный оттенок, а Отечество — более рациональное явление. 1

Таким образом, Родина связана с природным аспектом (ландшафты, земля), а Отечество — с социальным аспектом (человеческий и организационный факторы). 1