Возможно, имелись в виду различия между понятиями «рулада» и «легато».

Рулада (от франц. rouler — катать взад и вперёд) — в пении быстрый виртуозный пассаж, который обычно исходит от акцентированного выдержанного звука. 1 Рулада используется как украшение мелодии и указывает на профессионализм исполнителя. 4

Легато (от итал. legato — связанно, плавно) — связное исполнение звуков, когда они как бы переходят один в другой. 1 Легато противоположно другому приёму звукоизвлечения — стаккато, который предполагает короткое, отрывистое исполнение звуков, с чётким отделением их друг от друга. 12

Таким образом, разница между руладой и легато заключается в характере исполнения: рулада — это украшение, а легато — способ исполнения.