Разница между kader и kismet в турецком языке заключается в их значении:

• Kader переводится как «судьба», «предопределение» в общем понимании, как что-то руководящее жизнью. 24
• Kismet — это то, что происходит с человеком, его доля, участь, то, что ему суждено. 2

Эти слова часто бывают взаимозаменяемы, например, чтобы сказать «не судьба», можно употребить и «kader değil», и «kısmet değil». 2

Также kader используется больше для обозначения судьбы в целом, а kismet — в основном при упоминании невезения. 4