В чем разница между использованием ругательств в разных культурах?

Разница в использовании ругательств в разных культурах заключается в том, что в разных обществах существуют свои табу и особенности восприятия ненормативной лексики. gramota.ru

Некоторые примеры:

• Япония. gramota.ru В японском языке почти нет нецензурной лексики, но оскорбить человека можно, использовав несоответствующую форму вежливости и интонации. gramota.ru
• Филиппины. gramota.ru В бикольском языке, на котором говорят на Филиппинах, есть специальная лексика гнева: говорящий может выразить злость, заменив обычное слово на его синоним. gramota.ru
• Африканский язык луганда. gramota.ru В нём есть способ сделать слово оскорбительным при помощи префикса: оно из именного класса людей переходит в класс предметов. gramota.ru
• Европа. dzen.ru В Испании и Италии самыми жёсткими считаются обсценные выражения, связанные с вопросами веры, церкви, отправления культов. dzen.ru У французов, англичан и немцев матерные практики связаны с анально-генитальными практиками, мочеиспусканием и испражнениями. dzen.ru
• Россия. gramota.ru В российском обществе обсценная лексика отличалась сильной табуированностью, но в последнее время сила табу стала снижаться, а сфера употребления такой лексики расширилась. gramota.ru
• США. gramota.ru В некоторых штатах, например в Алабаме, Миссисипи, Северной и Южной Каролине, Вирджинии, использование нецензурной брани законодательно запрещено. gramota.ru
• Южная Корея. gramota.ru postnews.ru Употребление матерных слов в медиа варьируется в зависимости от возрастного рейтинга и источника информации. postnews.ru
• Китай. gramota.ru Ненормативная лексика жёстко цензурируется. gramota.ru

По мнению психолога Стивена Пинкера, различия в обсценной лексике объясняются тем, что представители разных культур испытывают страх перед разными вещами, в зависимости от траекторий общественного развития. knife.media