В чем разница между использованием Buenos dias и Bonitas tardes в разных регионах Испании?

Возможно, имелись в виду различия в использовании приветствий Buenos días («Доброе утро») и Buenas tardes («Добрый день») в разных регионах Испании. 12

В Каталонии вместо Buenos días используют «Bon dia». 2 В Андалусии часто сокращают слова, например, вместо Buenos días говорят «Buen día». 2 В Валенсии приветствуют друг друга словом «Bon dia», а в Галисии — «Bos días». 2

При этом в Испании есть общее правило: Buenos días обычно используют до обеда (приблизительно до 14:00), а Buenas tardes — до темноты. 3

Также стоит учитывать, что в ряде латиноамериканских стран и стран Карибского моря Buenas tardes применяют только до заката солнца. 4