Нельзя однозначно сказать, в чём разница между испанскими мелодрамами и голливудскими историями любви. Однако есть некоторые особенности испанских романтических фильмов:
- Эмоциональность. www.fluentu.com Испанские романтические фильмы часто известны сюжетными линиями, которые не сдерживают эмоций и заставляют одновременно смеяться и плакать. www.fluentu.com
- Разнообразие декораций. www.fluentu.com В испаноязычном кинематографе есть разнообразные декорации — от Кубы 1990-х до современной Барселоны. www.fluentu.com
- Сочетание разных сюжетных линий. okkomovies.livejournal.com Например, в фильме «Три метра над уровнем неба» сочетаются истории о дружбе, любви, одиночестве, мире богатых и мире бедных. 7days.ru
- Авторское кино. 7days.ru Некоторые испанские фильмы о любви, например «Этюды втроем», считаются авторскими и отличаются чувственностью и откровенными сценами. 7days.ru
Некоторые голливудские мелодрамы также могут отличаться: например, фильм «История любви» (Love Story, 1970) получил «Золотой глобус» за лучшую драму. www.filmpro.ru А «Титаник» (1997) — это длинная мелодрама про любовь на корабле, который утонул. www.filmpro.ru