В английском языке есть отдельные понятия для обозначения имени, среднего имени (отчества) и фамилии: 13
- First name — первое имя, которое обычно состоит из одного имени, но бывают случаи двойных имён. 2
- Middle name — среднее имя, второе имя, которое располагается между именем и фамилией. 23 В русском понимании среднее имя не тождественно отчеству. 3
- Patronymic — отчество, которое указывает на имя отца. 2
- Last name — фамилия, которая в большинстве случаев даётся человеку от отца, реже — от матери. 2
В ряде англоязычных стран понятие «отчество» отсутствует. 4 При заполнении документов на английском языке сначала пишут личное имя, затем — фамилию. 4
Например, полное имя может выглядеть так: John Michael Smith (John — первое имя, Michael — среднее имя, Smith — фамилия). 2