Guten Morgen — стандартное немецкое утреннее приветствие, которое используется в ранние утренние часы или до полудня. 14
Другие способы сказать «Доброе утро» на немецком языке имеют региональные вариации и могут использоваться в разных ситуациях. 12 Некоторые из них:
- Moin. 12 Распространено в некоторых частях северной Германии, таких как Нижняя Саксония и Гамбург. 1 Может использоваться не только утром, но и в любое время дня или ночи. 2
- Морше. 1 Используется в некоторых частях центральной Германии, особенно на западе, где применяется гессенский диалект. 1
- Grüß Gott. 15 Применяется в Южной Германии, Австрии и Баварии. 1 Переводится как «Да приветствует вас Господь». 3
- Servus. 12 Неформальный способ поздороваться или попрощаться с кем-либо, распространён в Южной Германии, Австрии, Баварии и Швейцарии. 1
Таким образом, разница между Guten Morgen и другими способами сказать «Доброе утро» на немецком языке заключается в том, что они используются в разных регионах и ситуациях.