Разница между «goodbye» и «bye» по стилю общения заключается в уровне формальности. 12

«Goodbye» — более формальное выражение прощания, которое подходит для ситуаций, когда требуется формальность. 1 Его используют, когда кто-то уходит или уезжает. 4

«Bye» — более разговорная версия «goodbye», которую применяют в общении с людьми, которых хорошо знают, или с друзьями. 4 Это как русское «пока». 4

Таким образом, выбор между этими фразами зависит от ситуации и отношений между участниками общения. 2 Например, если речь идёт о близком друге, более естественным будет «bye», а в профессиональной обстановке или с незнакомым человеком лучше использовать «goodbye». 2