Разница между good vibes и positive vibes в английской культуре заключается в том, что оба выражения выражают схожий смысл — позитивную энергию или атмосферу. 12

Good vibes описывают положительную и гармоничную энергию, которую можно почувствовать в определённой обстановке или от человека. 2 Positive vibes — оптимистическую и вдохновляющую энергию, которая ощущается в конкретной ситуации или от человека. 2

Таким образом, основное различие между этими выражениями в том, что первое описывает общее положительное и гармоничное состояние, а второе — конкретную атмосферу позитива и воодушевления. 25

При этом значимой разницы между «good vibes» и «positive vibes» нет, обе фразы выражают схожий sentiment of positivity. 1