В чем разница между главным хормейстером и хормейстером хора?

Разница между главным хормейстером и хормейстером хора заключается в обязанностях.

Хормейстер — руководитель хора, хоровой дирижёр, который управляет хором при разучивании, отработке и исполнении новых и старых хоровых партий. 12

Главный хормейстер — художественный руководитель хорового коллектива, на которого, помимо дирижёрских, возложены обязанности обеспечения художественного уровня творческой деятельности хора. 12

Таким образом, главный хормейстер имеет более широкий круг задач, включающий не только дирижирование, но и художественное руководство коллективом.