Разница между французскими «bonjour» и «coucou» заключается в уровне формальности и ситуации общения. 24

«Bonjour» (буквально означает «добрый день») — основное и вежливое приветствие. 2 Его можно использовать в любых социальных контекстах и взаимодействиях, независимо от уровня формальности. 2 Обычно сопровождается поцелуем в щёку или крепким рукопожатием (в профессиональном или официальном контексте). 2

«Coucou» — неформальное приветствие. 12 Его следует использовать только с друзьями, семьёй и детьми (в основном с людьми, которых вы очень хорошо знаете). 2 Часто используется как почти детский способ сказать «привет». 2