Разница между формальным и неформальным приветствием в англоязычных странах заключается в том, что формальные приветствия используются в официальных ситуациях, когда нужно проявить уважение и вежливость. 3 Например, на деловых встречах, официальных занятиях в классе или на рабочем месте, а также при встречах с родителями друзей или возлюбленных. 3

Некоторые формальные приветствия:

• Hello (здравствуйте); 35
• Good morning (доброе утро); 35
• Good afternoon (добрый день); 35
• Good evening (добрый вечер); 35
• It’s nice to meet you (очень приятно); 35
• It's a pleasure to meet you (рад познакомиться). 35

Неформальные приветствия используются в дружеских и знакомых ситуациях, например, при общении с друзьями, семьёй, а также с теми, кого случайно встретили на улице. 35

Некоторые неформальные приветствия:

• Hi! (привет); 35
• Morning! (всё равно переводится как «доброе утро»); 35
• How are things (with you)? (как твои дела); 35
• What's new? (что нового); 35
• It's good to see you (рад тебя видеть); 35
• G'day! (сокращённо от «Good day» — добрый день); 35
• Howdy! (здорово). 35