В чем разница между физическим и духовным соприкосновением культур?

Возможно, имелись в виду различия между физическим и духовным аспектами соприкосновения культур.

К физическому (материальному) аспекту относят всё то, что возможно увидеть и потрогать. infourok.ru Это произведения искусства, архитектурные объекты, предметы быта и т. д.. infourok.ru

К духовному аспекту относят то, что существует, но что увидеть невозможно. infourok.ru Это язык, мораль, религия, ценности, философия и т. д.. infourok.ru

Таким образом, разница заключается в том, что физическое соприкосновение культур связано с материальными элементами, а духовное — с нематериальными.

При этом существует понятие культурной диффузии, которое описывает взаимное проникновение культурных форм, образцов материальной и духовной подсистем при их соприкосновении. ru.wikipedia.org