Разница между fairy tale и cautionary tale в английской литературе заключается в их назначении и характере:
- Fairy tale — это традиционная форма фольклора, которая обычно содержит магические элементы, фантастических существ и зачаровывающие обстановки. recap.study Такие сказки часто заканчиваются счастливо. www.amyemackinnon.com recap.study
- Cautionary tale — это история, рассказанная, чтобы предупредить аудиторию о конкретной опасности. www.twinkl.co.uk Её пишут, чтобы преподать урок или обсудить общую моральную проблему, обычно детям. www.twinkl.co.uk
Таким образом, fairy tales заканчиваются положительно, а cautionary tales — нет. www.amyemackinnon.com recap.study Например, версия «Красной Шапочки» у Чарльза Перро — это cautionary tale, а в сборнике братьев Гримм — fairy tale, так как у неё счастливый конец. www.amyemackinnon.com