В чем разница между европейской и азиатской традициями рисования черепах?

Возможно, имелись в виду различия в символизме и подходах к изображению черепах в европейской и азиатской традициях.

В Европе античных времён черепаха считалась символом плодородия, ввиду «тихой сдержанности» — олицетворением нравственной любви, ввиду долголетия — синонимом непреклонного жизнелюбия. 1 Европейские художники XIX века рисовали черепах в картинах с античными сюжетами, используя её образ как символ неумолимого времени, подчёркивая мимолетность и хрупкость окружающей красоты. 1

В Азии, например в Китае, черепаха — одно из «Четырёх сказочных животных». 3 Плоский пластрон и куполообразный панцирь черепахи соответствуют древнекитайскому представлению о плоской земле и куполообразном небе. 34 В Китае черепаха изображена со сверхъестественными чертами, такими как уши дракона, пылающие щупальца на плечах и бёдрах и длинный волосатый хвост. 3

В Японии, согласно традиционным верованиям, черепаха является убежищем для бессмертных и мировой горой и символизирует долголетие, удачу и поддержку. 3 Это символ Компиры, бога мореплавателей. 3 Существует также хорошо известный художественный узор, основанный на почти шестиугольной форме панциря черепахи. 3 Эти узоры обычно состоят из симметричных шестиугольников, иногда с меньшими шестиугольниками внутри. 3