Некоторые различия между европейским и азиатским цветочным этикетом:

• Количество цветов в букете. 14 В Европе и странах Востока принято дарить чётное количество цветов, которое считается символом счастья, радости и удачи. 4 Нечётное количество бутонов в этих странах используется лишь для похорон. 4 В большинстве европейских стран, наоборот, существует традиция выбирать в букете нечётное количество цветов. 2
• Отношение к искусственным цветам. 1 В Китае искусственные цветы не являются дурным тоном, олицетворяя свежесть и привлекательность. 1 В Европе же к искусственным цветам относятся с недоверием. 1
• Значение отдельных цветов. 12 Например, в восточных странах хризантема символизирует молодость и долголетие. 1 В Европе же, например, во Франции, жёлтые цветы символизируют измену. 14 В Китае нельзя дарить белые цветы, так как они обозначают смерть. 35
• Отношение к подарку для мужчин. 1 В некоторых странах Азии, например в Японии, цветы в меньшей степени ассоциируются с женским началом, и традиция дарить мужчинам цветы зародилась именно там. 1

В каждой стране существуют свои традиции выбора букета для того или иного случая. 2