В чём разница между DVO и MVO в озвучивании фильмов?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

Разница между DVO и MVO в озвучивании фильмов заключается в количестве голосов, участвующих в переводе:

DVO (от англ. Dual VoiceOver) — двухголосый закадровый перевод, где перевод исполняют два актёра (обычно один мужчина и одна женщина). generalforum.ru znat.ra-dina.ru

MVO (от англ. Multi VoiceOver) — многоголосый закадровый перевод, в котором участвуют три и более актёров. znat.ra-dina.ru

Таким образом, при DVO зритель слышит перевод, исполненный двумя голосами, а при MVO — несколькими.

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?