Разница между дактилем и анапестом как стихотворными размерами заключается в том, что в каждом из них ударение падает на определённый слог:

• Дактиль — трёхсложный размер с ударением на первом слоге. 13 В строке ударными являются первый, четвёртый, седьмой и т. д. слоги. 1
• Анапест — трёхсложный размер с ударением на третьем слоге. 13 В строке ударными являются третий, шестой, девятый и т. д. слоги. 1

Таким образом, в дактиле ударение падает на первый слог, а в анапесте — на третий. 13