В чем разница между cool и hip в современной поп-культуре?

Разница между cool и hip в современной поп-культуре заключается в значении этих слов.

Cool — сленговое слово, которое используется для выражения положительных эмоций, одобрения или восхищения. 5 На русском языке его можно перевести как «клево», «круто», «классно», «отлично», в зависимости от контекста. 5 Слово появилось в американской культуре в середине XX века и стало популярным благодаря джазовой и рок-н-ролльной музыке. 5

Hip — слово в американском сленге, которое используется для описания чего-то популярного, модного и современного. 2 Оно означает быть в курсе последних трендов, быть стильным и остроумным в общении. 2 Слово имеет длинную историю использования в американской поп-культуре: в 1940-х годах «hip» описывало человека, который был в курсе текущих музыкальных трендов, особенно в жанрах джаза и блюза. 2 Со временем его значение расширилось и стало обозначать более широкий спектр стилей, вкусов и тенденций. 2

Таким образом, cool больше связано с выражением эмоций и оценкой чего-либо, а hip — с описанием актуальных трендов и популярности различных явлений в поп-культуре.