Возможно, имелись в виду различия в оформлении цитат из стихотворений и реплик диалога.

Цитирование поэтических строк может происходить с сохранением деления на строки или без него. 4

При цитировании с сохранением деления на строки: 4

• Если стихотворение пишется без разделения на строки, то строки отделяют чертой. 4 Пример: «Дай, Джим, на счастье лапу мне, / Такую лапу не видал я сроду» (С. А. Есенин «Собаке Качалова»). 4
• Если при цитировании есть слова автора, после них ставят двоеточие, а саму цитату пишут без кавычек. 4 Пример: «Сергей Есенин писал: Дай, Джим, на счастье лапу мне, / Такую лапу не видал я сроду». 4
• Если после цитирования идёт продолжение предложения, в конце стихотворной строки ставят тире. 4

При оформлении диалога каждая реплика пишется с новой строки, при этом кавычки не употребляются, а перед каждой репликой ставят тире. 14

Таким образом, разница заключается в том, что при цитировании строк стихотворения сохраняют деление на строки, а при оформлении диалога каждая реплика пишется отдельно.