В чем разница между cafe и coffee shop в британской и американской традициях?

Разница между cafe и coffee shop в британской и американской традициях заключается в следующем:

• В Великобритании кафе обычно предлагает в основном кофе и чай, а также некоторые лёгкие закуски. english.stackexchange.com В некоторых местах могут продавать и лёгкую еду, например, бутерброды и лёгкие салаты. english.stackexchange.com Кофешоп в Великобритании может продавать кофейные зёрна, но не сам кофе, в то время как кафе всегда предлагает кофе в виде напитка. ru.hinative.com
• В США кафе служит местом для приёма пищи, в то время как кофешоп обычно предлагает только закуски (маффины, булочки, печенье). english.stackexchange.com При этом оба заведения обычно подают кофе. english.stackexchange.com

В американской традиции эти термины часто используются взаимозаменяемо, но кофешоп чаще обозначает место, где продают только кофе, а кафе — место, где продаются и другие продукты. redkiwiapp.com {6-host}