Разница между «Бынаты хицау» и «Хайраджыты ахсав» у осетин заключается в том, что это разные праздники, посвящённые различным духовным силам:

• «Бынаты хицау» — праздник покровителя жилища, в этот день просят оградить семью и жилище от несчастий, подарить мир и взаимопонимание. 1 Его можно справлять несколько раз в год, например, при переезде на новое место жительства. 5
• «Хайраджыты ахсав» — праздник, посвящённый демоническим силам, это скорее оберег, откуп перед злыми силами, чтобы они не доставляли неприятностей семье и дому. 2 Его отмечают только один раз в год, в ночь со вторника на среду. 45

Ранее эти праздники отмечались раздельно, но со временем они стали отождествляться друг с другом. 1