В чем разница между британской и американской версией слова ностальгия?

По данным словаря английского языка Collins, есть некоторые различия в значении слова «ностальгия» в британском и американском вариантах: ell.stackexchange.com

• В британском английском — стремление к возвращению прошлых обстоятельств, событий, тоска по дому или семье. ell.stackexchange.com
• В американском английском — страстное желание вернуться в свой дом, родной город или на родину, а также тоска по чему-то далёкому или давнему, по прежним счастливым обстоятельствам. ell.stackexchange.com

При этом и в британском, и в американском употреблении слово может иметь как уничижительное, так и положительное значение. ell.stackexchange.com

Также есть разница в произношении: американское — [nəˈstældʒə], британское — [nɒˈstældʒə]. wooordhunt.ru