Разница между британским и американским произношением слова «distinguish» заключается в том, что в британском варианте звук «r» после гласных как бы проглатывается, а в американском обычно произносится чётко. school-science.ru
Американское произношение: [dɪˈstɪŋɡwɪʃ]. wooordhunt.ru forvo.com
Британское произношение: [dɪˈstɪŋɡwɪʃ]. wooordhunt.ru myefe.ru