В британском и американском произношении фразы «never mind» нет большой разницы. 1 На обоих диалектах это может означать «всё в порядке» и пренебрежительно — что-то вроде «заткнись, я раздражён». 1 Во многом это зависит от тона голоса. 1

Однако есть общие различия между британским и американским произношением:

• Произношение гласных звуков. 2 Американцы делают гласные немного растянутыми и расслабленными, в то время как британцы придерживаются более чёткой артикуляции. 2
• Произношение согласных. 2 Американцы часто проглатывают или смягчают согласные, особенно звук [t]. 2
• Интонация и ритм. 2 Американская речь — более расслабленная и монотонная, тогда как британская — мелодичная и формальная. 2
• Ударение в словах. 2 Чтобы звучать по-британски, нужно делать ударения ближе к концу слова, а по-американски — в начале. 2