Разница между Bonjour и Salut во французском языке заключается в их использовании:
- Bonjour (буквально означает «добрый день») — общепринятое приветствие, которое можно использовать в любой ситуации в течение дня. 4 Обычно сопровождается поцелуем в щёку или крепким рукопожатием (в профессиональном или официальном контексте). 3
- Salut (означает «привет») — более неформальное приветствие, которое можно использовать среди друзей или близких. 4
Таким образом, с незнакомыми людьми или с теми, кто старше по возрасту, следует употребить слово «Bonjour!», а с друзьями — «Salut!». 1
Также существует выражение Bonsoir («Добрый вечер!»), которое используется после наступления вечера. 4