Blanket в британском английском — это тонкое одеяло или плед. 1 В американском английском так же называют лёгкое одеяло, но ещё и что-то закрывающее, покрывающее, например, снежный покров или ковёр из листьев. 2

Таким образом, основное различие между британским и американским вариантами слова заключается в том, что в британском английском blanket — это конкретное название постельной принадлежности, а в американском — более общее понятие, включающее и другие виды покрытий и защитных слоёв. 12

При этом произношение слова в обоих вариантах одинаковое: в британском английском — ˈblæŋkɪt, в американском — ˈblæŋkɪt. 25