Некоторые различия между арабским и ивритским письмом:
Количество букв: в арабском алфавите — 28 букв, в ивритском — 22 (из них 5 имеют отдельную конечную форму). hebrewerry.com
Соединение букв: в арабском алфавите большинство букв соединяются между собой, образуя связный текст без пробелов между словами. languages42.ru В иврите буквы не соединяются между собой — каждая пишется отдельно. hebrewerry.com
Обозначение гласных: в арабском алфавите гласные либо передаются дополнительными знаками (харакатами), либо вообще не указываются в обычной записи. languages42.ru В иврите для обозначения гласных используются специальные символы — огласовки, которые представляют собой точки и штрихи, расположенные вокруг текста. znanierussia.ru
Направление письма: арабское письмо ведётся справа налево, ивритское — также справа налево. bigenc.ru languages42.ru
Происхождение: арабское письмо произошло от набатейского письма, которое, в свою очередь, развилось из арамейского письма, восходящего к финикийскому. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Ивритский алфавит имеет семитские корни и является производным от финикийской письменности. languages42.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.