Разница между анжамбеманом и традиционным стихотворным ритмом заключается в следующем:

1. Анжамбеман — это перенос части фразы из одной строки в другую, вызванный несовпадением интонационно-синтаксической связи с метрическим рядом. 23 При чтении отмечается паузой, без которой стихотворение теряет ритмическую выразительность. 2
2. Традиционный стихотворный ритм предполагает соблюдение определённых ритмических закономерностей, таких как конец стиха, полустишия, строфы. 23

Таким образом, анжамбеман нарушает традиционный стихотворный ритм, так как при его использовании синтаксическая пауза не совпадает с ритмической — концом стиха, полустишия, строфы. 23