Возможно, имелись в виду различия между антропонимическими традициями англоязычных стран, например Великобритании и США. 7

В Великобритании на формирование антропонимикона повлияли, в частности, вторжение норманнов в XI веке, из-за которого традиционные норманнские антропонимы заменили англосаксонские имена. 7 Также на антропонимикон повлияла религия: благодаря распространению христианской религии среди англичан на смену древним англосаксонским именам пришли библейские и латинские имена. 7 В период с XVI по XVIII век христианские имена полностью вытеснили древнеанглийские личные имена. 7 В XVIII веке вернулась традиция давать новорождённому двойное имя (первое и промежуточное). 7

В США, в отличие от Великобритании, антропонимикон начал значительно расширяться и стремительно развиваться только с появлением новых народов на территории страны. 7 К XX веку антропонимический слой в США приобрёл характерные отличительные черты. 7

Ещё одно различие заключается в том, что в англоязычных странах, в особенности в США, бытует более фамильярное обращение с личными именами высокопоставленных политических и иных деятелей, чем в России. 4

При этом у большинства народов Европы и Америки, в том числе у англичан и американцев, исторически сложилась двуименная антропонимическая система — личное имя и фамилия. 1