Разница между «ан деор» и «ан дедан» в классическом балете заключается в направлении вращения ноги от центра тела. 1
Ан деор (en dehors) обозначает движение или вращение наружу, то есть от центра тела (или опорной ноги). 1 Например, в пируэте танцор исполняет поворот на одной ноге, а другая выполняет движение в сторону от центральной оси тела. 1
Ан дедан (en dedans) обозначает движение или вращение внутрь, то есть к центру тела (или к опорной ноге). 1 Это противоположное направление движения по сравнению с «ан деор». 1
Таким образом, «ан деор» описывает движение «от себя», а «ан дедан» — движение «к себе». 34